本日の蓼科は晴れ。朝方はマイナス13℃まで冷え込みました。大寒を過ぎ、寒さが一層増しております。蓼科高原カントリークラブでは、「雪上カートクルーズ」が始まりました。普段は入ることのできない冬のゴルフ場をカートに乗って遊覧できます。保護者の方と一緒ならお子様もご乗車できます。まだまだ寒い蓼科ですので、防寒対策はしっかりと。天候等により変更になることがございます。お問い合わせは蓼科高原カントリークラブTEL０２６６－６７－２２０１へ

本日の蓼科は晴れ。朝はマイナス１３℃まで冷え込んでいます。例年より気温が低く、雪の多い蓼科です。昨日は蓼科区のどんど焼きがありました。なかなか火が付きません・・。無病息災を願って。今年一年、皆様が平穏に過ごせますように。

謹んで新年のお慶びを申し上げます。旧年中は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。本年もスタッフ一同、皆様のご期待に添うべく一層のサービスを目指してまいる所存でございます。今年も昨年同様のお引き立てをよろしくお願い申し上げます。皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。