【朱白】≪長野県民限定≫【※～2021年3月31日迄※ 県民支えあい 家族宿泊割 第2弾】＆【すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）】
自治体による、以下の旅行支援事業につきまして
当館も、対象施設でございます。
ご利用条件に見合う方は、是非ご利用くださいませ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
尚、当館は、
【～2021年3月15日迄(※予定)】は【休館】とさせていただいております。
誠に申し訳ございません。
⇒「休館のお知らせ」ご案内は「コチラ」
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
※ご自身やご家族ならびに他者皆様のためにも、
皆様それぞれ、感染症の予防・拡大防止対策へのご協力を何卒よろしくお願い申しあげます。
■■■≪長野県民限定≫「※～2021年3月31日迄※ 県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」（長野県）■■■
●実施期間：
2021年2月19日 ～ 2021年3月31日 の宿泊分（※予定）
※ただし、2月12日以降に予約された新規の予約分に限る
●割引対象者：
長野県内在住者
※ただし、原則として同居の家族に限る
※現地決済でのご予約にてお願いいたします。
●宿泊割引額：
※１度の宿泊旅行あたり２泊までを上限とする
【1人1泊当たり宿泊旅行代金】
・5,000円～10,000円未満...割引金額：3,000円
・10,000円以上...割引金額：5,000円
※「GoToトラベルキャンペーン」との併用はできません。
●チェックイン時に、宿泊者の代表の方に、
【県民限定「県民支えあい家族宿泊割」事業割引確認書】のご記入をお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染防止の取り組みへの協力表明に、
長野県が作成する「信州版新たな旅のすゝめ」の「安心旅人宣言カード」もご持参ください。
★詳細等については、↓ の ページをご確認ください。
・「信州版新たな旅のすゝめ」公式HP
(「安心旅人宣言カード」もダウンロードできます。）
・『県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾』ご案内（PDF）
※「信州版新たな旅のすゝめ」について↓のPDFご案内もご確認ください。
https://www.pref.nagano.lg.jp/kankoki/sangyo/kanko/documents/tabi_201217.pdf
■■■≪長野県民限定≫「すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」（諏訪湖温泉旅館組合）■■■
●割引対象期間：
2021年1月5日 チェックイン～ 2021年3月31日(水) チェックアウト
●宿泊割引額：
1人1泊 2,000円
※上限:1人1回の旅行当たりの連泊数は2泊 4,000円まで
●割引対象者：
長野県内在住者
※チェックイン時に「おいでなして! すわ泊御宿割利用承諾書」をご記入いただきます。
（※代表者様のみでなく、宿泊者全員[割引希望者分] のお名前・ご住所のご記入になります）
ご確認できた方の分につきまして、精算時におひとり1泊あたり2,000円が割引となります。
※お子様も対象となりますが、1泊2食(食事/布団あり)以上の小人が対象となります。
(無料の乳児や入館料のみの幼児などは対象人数に含まれません）
★ご予約時に、『すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」を利用希望』の旨を必ずご申告ください。
※当館では、適用対象とならないプランもございますので、詳しくはご予約時にご確認ください。
★お支払い方法は「現地決済」でのご利用に限ります。
★前述の、長野県の「県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」との併用は可能です。
※当該対象期間中に、国の事業である「GoToトラベルキャンペーン」が再開した場合、
「すわ泊御宿割」は「GoToトラベルキャンペーン」との併用は可能ですが、
「県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」は「GoToトラベルキャンペーン」との併用はできません。
▼「すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」公式ページ
https://suwa-oyadowari.com/
当館も、対象施設でございます。
ご利用条件に見合う方は、是非ご利用くださいませ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
尚、当館は、
【～2021年3月15日迄(※予定)】は【休館】とさせていただいております。
誠に申し訳ございません。
⇒「休館のお知らせ」ご案内は「コチラ」
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
※ご自身やご家族ならびに他者皆様のためにも、
皆様それぞれ、感染症の予防・拡大防止対策へのご協力を何卒よろしくお願い申しあげます。
■■■≪長野県民限定≫「※～2021年3月31日迄※ 県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」（長野県）■■■
●実施期間：
2021年2月19日 ～ 2021年3月31日 の宿泊分（※予定）
※ただし、2月12日以降に予約された新規の予約分に限る
●割引対象者：
長野県内在住者
※ただし、原則として同居の家族に限る
※現地決済でのご予約にてお願いいたします。
●宿泊割引額：
※１度の宿泊旅行あたり２泊までを上限とする
【1人1泊当たり宿泊旅行代金】
・5,000円～10,000円未満...割引金額：3,000円
・10,000円以上...割引金額：5,000円
※「GoToトラベルキャンペーン」との併用はできません。
●チェックイン時に、宿泊者の代表の方に、
【県民限定「県民支えあい家族宿泊割」事業割引確認書】のご記入をお願いいたします。
※新型コロナウイルス感染防止の取り組みへの協力表明に、
長野県が作成する「信州版新たな旅のすゝめ」の「安心旅人宣言カード」もご持参ください。
★詳細等については、↓ の ページをご確認ください。
・「信州版新たな旅のすゝめ」公式HP
(「安心旅人宣言カード」もダウンロードできます。）
・『県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾』ご案内（PDF）
※「信州版新たな旅のすゝめ」について↓のPDFご案内もご確認ください。
https://www.pref.nagano.lg.jp/kankoki/sangyo/kanko/documents/tabi_201217.pdf
■■■≪長野県民限定≫「すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」（諏訪湖温泉旅館組合）■■■
●割引対象期間：
2021年1月5日 チェックイン～ 2021年3月31日(水) チェックアウト
●宿泊割引額：
1人1泊 2,000円
※上限:1人1回の旅行当たりの連泊数は2泊 4,000円まで
●割引対象者：
長野県内在住者
※チェックイン時に「おいでなして! すわ泊御宿割利用承諾書」をご記入いただきます。
（※代表者様のみでなく、宿泊者全員[割引希望者分] のお名前・ご住所のご記入になります）
ご確認できた方の分につきまして、精算時におひとり1泊あたり2,000円が割引となります。
※お子様も対象となりますが、1泊2食(食事/布団あり)以上の小人が対象となります。
(無料の乳児や入館料のみの幼児などは対象人数に含まれません）
★ご予約時に、『すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」を利用希望』の旨を必ずご申告ください。
※当館では、適用対象とならないプランもございますので、詳しくはご予約時にご確認ください。
★お支払い方法は「現地決済」でのご利用に限ります。
★前述の、長野県の「県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」との併用は可能です。
※当該対象期間中に、国の事業である「GoToトラベルキャンペーン」が再開した場合、
「すわ泊御宿割」は「GoToトラベルキャンペーン」との併用は可能ですが、
「県民支えあい 家族宿泊割 ※第2弾」は「GoToトラベルキャンペーン」との併用はできません。
▼「すわ泊御宿割（すわはくおやどわり）」公式ページ
https://suwa-oyadowari.com/